六么令·雪残风信

基本信息

拼音: liù yāo lìng · xuě cán fēng xìn
作者: 晏几道
年代: 宋
标签: 思念、离别

正文

雪残风信，悠扬春消息。天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧。还是南云雁少，锦字无端的。宝钗瑶席。彩弦声里，拚作尊前未归客。
遥想疏梅此际，月底香英白。别后谁绕前溪，手拣繁枝摘。莫道伤高恨远，付与临风笛。尽堪愁寂。花时往事，更有多情个人忆。

逐句解释

雪残风信
拼音: xuě cán fēng xìn，
解释: 残雪消融风送信，

悠扬春消息
拼音: yōu yáng chūn xiāo xī。
解释: 悠悠传来春归音。

天涯倚楼新恨
拼音: tiān yá yǐ lóu xīn hèn，
解释: 在天涯高楼远望生出新愁，

杨柳几丝碧
拼音: yáng liǔ jǐ sī bì。
解释: 杨柳抽出几缕青绿枝条。

还是南云雁少
拼音: hái shì nán yún yàn shǎo，
解释: 南方云间鸿雁稀少，

锦字无端的
拼音: jǐn zì wú duān dí。
解释: 书信也难再寄达。

宝钗瑶席
拼音: bǎo chāi yáo xí。
解释: 华美的宴席上。

彩弦声里
拼音: cǎi xián shēng lǐ，
解释: 弦歌觥筹交错间，

拚作尊前未归客
拼音: pàn zuò zūn qián wèi guī kè。
解释: 醉眼认作未归人。

遥想疏梅此际
拼音: yáo xiǎng shū méi cǐ jì，
解释: 遥想此刻的稀疏梅枝，

月底香英白
拼音: yuè dǐ xiāng yīng bái。
解释: 月下白花散发清香。

别后谁绕前溪
拼音: bié hòu shuí rào qián xī，
解释: 离别后谁会在溪边，

手拣繁枝摘
拼音: shǒu jiǎn fán zhī zhāi。
解释: 亲手挑选繁茂花枝。

莫道伤高恨远
拼音: mò dào shāng gāo hèn yuǎn，
解释: 不要说登高伤怀的愁绪，

付与临风笛
拼音: fù yǔ lín fēng dí。
解释: 所有愁绪都托付给迎风的笛声。

尽堪愁寂
拼音: jìn kān chóu jì。
解释: 任它诉说孤寂。

花时往事
拼音: huā shí wǎng shì，
解释: 花开时节那些往事，

更有多情个人忆
拼音: gèng yǒu duō qíng gè rén yì。
解释: 还有多情的人儿在追忆。

译文

残雪消融风送信，悠悠传来春归音。在天涯高楼远望生出新愁，杨柳抽出几缕青绿枝条。南方云间鸿雁稀少，书信也难再寄达。华美的宴席上。弦歌觥筹交错间，醉眼认作未归人。遥想此刻的稀疏梅枝，月下白花散发清香。离别后谁会在溪边，亲手挑选繁茂花枝。不要说登高伤怀的愁绪，所有愁绪都托付给迎风的笛声。任它诉说孤寂。花开时节那些往事，还有多情的人儿在追忆。

简介

《六么令·雪残风信》是北宋词人晏几道创作的词，是一首极具特色的婉约词作。此词以和婉浓丽的语言，将自然景物与内心情感相互交织，营造出一幅蕴含离愁别绪的图景，让满心孤寂的词人置身于繁华宴会，更凸显其落寞心境，从中透出浓浓的忧愁。它抒发了词人在与挚爱分离后，难以排解的思念和愁寂，以及对往昔美好生活的追忆。这首词构思巧妙，上片将自然景象与自身情绪融合，引出离愁；下片巧用疏梅、前溪、临风笛等多个意象，进一步渲染氛围，强化情感。全词虽篇幅有限，但用词精雕细琢，意蕴悠长，情感真挚深沉。

赏析

分段赏析

上片“雪残风信，悠扬春消息”描绘了残雪消融，春风传递着悠悠春讯的景象，营造出一种清新而又略带怅惘的氛围，为全词奠定了情感基调。“天涯倚楼新恨，杨柳几丝碧”写词人在天涯之处倚楼而立，心中涌起新的愁恨。眼前几丝碧绿的杨柳，更增添了他的伤感情绪。此句将人物的情感与自然景物相结合，情景交融。“还是南云雁少，锦字无端的”化用典故，南云暗示思亲怀乡，雁少则意味着音信难通。“锦字”指书信，词人埋怨没有理由地收不到远方的书信，进一步强化了他的思念与愁绪。“宝钗瑶席，彩弦声里，拚作尊前未归客”描写了宴会的华丽场景，美人戴着宝钗，宴席精美，彩弦弹奏着动听的音乐。但词人却无心欣赏，甘愿做一个在酒杯前思念家乡、无心欢乐的未归客，以乐景衬哀情，突出了他内心的孤寂和思乡之情。
下片“遥想疏梅此际，月底香英白”词人遥想此时远方的疏梅，在月光的照耀下，白色的花朵散发着阵阵清香。这两句通过想象中的美好画面，表达了对远方的思念和向往之情。“别后谁绕前溪，手拣繁枝摘”进一步展开想象，想到分别之后，再也没有人与自己一起绕着前溪，亲手挑选繁密的梅枝了。此句用细腻的笔触，将内心的孤独和对往昔美好时光的怀念之情表达得淋漓尽致。“莫道伤高恨远，付与临风笛”词人说不要再说什么登高望远引发的伤感情绪了，还是把这些愁恨都寄托在临风而吹的笛声中吧。这是一种无奈的排遣方式，更显其愁绪之深。“尽堪愁寂，花时往事，更有多情个人忆”总结全词，说自己完全能够承受这份愁绪和寂寞，只是在这花开的时节，那些过去的往事，更会让多情的自己不断回忆。此句将词人的愁情推至高潮，体现了他对往昔美好时光和所思念之人的深切眷恋。