渔家傲引·子月水寒风又烈

基本信息

拼音: yú jiā ào yǐn · zǐ yuè shuǐ hán fēng yòu liè
作者: 洪适
年代: 宋
标签: 渔人、情感、人物、同情、生活、宋词精选

正文

子月水寒风又烈。巨鱼漏网成虚设。圉圉从它归丙穴。谋自拙。空归不管旁人说。
昨夜醉眠西浦月。今宵独钓南溪雪。妻子一船衣百结。长欢悦。不知人世多离别。

逐句解释

子月水寒风又烈
拼音: zǐ yuè shuǐ hán fēng yòu liè。
解释: 农历十一月河水寒冷刺骨，寒风呼啸猛烈。

巨鱼漏网成虚设
拼音: jù yú lòu wǎng chéng xū shè。
解释: 大鱼从渔网逃脱，渔网成了摆设。

圉圉从它归丙穴
拼音: yǔ yǔ cóng tā guī bǐng xué。
解释: 困倦的鱼儿自在地游回深渊。

谋自拙
拼音: móu zì zhuō。
解释: 我的计划太过笨拙。

空归不管旁人说
拼音: kōng guī bù guǎn páng rén shuō。
解释: 空手而归也不理会旁人议论。

昨夜醉眠西浦月
拼音: zuó yè zuì mián xī pǔ yuè。
解释: 昨夜醉倒在月光笼罩的西浦河边。

今宵独钓南溪雪
拼音: jīn xiāo dú diào nán xī xuě。
解释: 今夜独自在南溪的雪中垂钓。

妻子一船衣百结
拼音: qī zǐ yì chuán yī bǎi jié。
解释: 妻子孩子一家生活在这条小船上，衣服满是补丁。

长欢悦
拼音: cháng huān yuè。
解释: 全家欢乐无忧。

不知人世多离别
拼音: bù zhī rén shì duō lí bié。
解释: 不知道人世间还有很多生离死别。

译文

农历十一月河水寒冷刺骨，寒风呼啸猛烈。大鱼从渔网逃脱，渔网成了摆设。困倦的鱼儿自在地游回深渊。我的计划太过笨拙。空手而归也不理会旁人议论。昨夜醉倒在月光笼罩的西浦河边。今夜独自在南溪的雪中垂钓。妻子孩子一家生活在这条小船上，衣服满是补丁。全家欢乐无忧。不知道人世间还有很多生离死别。

简介

《渔家傲引·子月水寒风又烈》是宋代词人洪适创作的一首词。此词以子月的渔家生活为背景，通过质朴的语言和对比手法，展现渔人劳作艰辛与家庭温情的双重图景。上片以肃杀的环境开篇，直写巨鱼漏网的挫败与渔人的旷达，暗含对自然力量的敬畏与无奈；下片则转写生活的闲逸，勾勒出贫寒却和睦的家庭生活，结句更以反讽笔法，将渔家的知足与世间的离散形成深刻对照。全词以白描手法呈现渔家生活的真实面貌，既流露对底层民众的深切同情，又暗含对现实社会的隐晦批判。

赏析

主题及内容介绍

这是一首渔隐题材的词。作品以子月寒风凛冽的渔猎场景为背景，通过白描与对比手法，展现了渔家生活的艰辛与超脱。上片聚焦捕鱼失败的瞬间，刻画自然之力的无常，渔人自嘲旷达中暗含对谋生不易的无奈。下片笔锋轻转，以诗意的画面勾勒出渔人随遇而安的精神世界，再揭露底层生活的困顿，但结尾在贫寒中升华出“贫亦乐”的豁达，既是对渔家温情的礼赞，亦暗含对世俗离散的隐微批判。全词通过时空跳跃的叙事结构，将劳动场景与家庭温情交织，既保留了渔猎文化的粗粝感，又赋予其文人化的审美意境。

分段赏析

“子月水寒风又烈”此句以“子月”点明时令，通过“水寒”“风烈”勾勒出渔家生活的严酷环境，为全词奠定冷峻基调。气候描写既具客观性，又暗含对渔人艰辛的同情，为下文捕鱼失败埋下伏笔。
“巨鱼漏网成虚设”此句中“巨鱼漏网”直写捕鱼失败的结果，“虚设”二字强化徒劳无功的无奈。渔人劳作与收获的反差，凸显生存压力，语言质朴却饱含张力。
“圉圉从它归丙穴”此句中“圉圉”化用《孟子》典故，生动刻画巨鱼脱网后游回深渊的状态；“从它”二字看似洒脱，实则暗含不甘。丙穴为鱼所居之地，意象选择强化了自然对渔人的压迫感。
“谋自拙”是自我反省之语，直指捕鱼失利的主观原因。“拙”字既含自嘲，亦显豁达，与后文“不管旁人说”呼应，展现渔人面对困境的坦然心态。语言简劲，人物形象跃然纸上。
“昨夜醉眠西浦月”中“醉眠”与“独钓”形成闲适画面，“西浦月”以清冷月色烘托孤寂。时间跳跃与场景转换，暗示渔人生活的漂泊与单调。
“今宵独钓南溪雪”此句中“独钓”呼应隐逸传统，但“南溪雪”的苦寒场景消解了诗意，反衬渔人困顿。雪景的冷寂与“醉眠”的放浪形成张力，深化人物矛盾性。
“妻子一船衣百结”此句中“衣百结”以细节特写揭露渔家贫困，与前文“醉眠”“独钓”的闲逸形成强烈反差。全句以白描手法直击现实，情感沉痛。
“长欢悦”与“衣百结”构成情感悖论：物质匮乏却精神自足。此句点明渔人“贫亦乐”的价值观，批判世俗对贫富的偏执认知。
“不知人世多离别”中“不知”二字暗含反讽，表面写渔人浑噩，实则借其视角揭露人世疾苦。结尾戛然而止，余韵悠长，将个体命运升华为对时代离乱的控诉。

作品点评

洪适的《渔家傲引·子月水寒风又烈》以简净疏朗的笔触勾勒渔家生活，语言质朴中见清丽，意境清冷里藏温情。全词善用白描与对比，直写劳作艰辛，以简笔点破贫寒本质，虚实相生间既流露对渔人命运的悲悯，又暗含对其安贫乐道的敬意。上片“谋自拙”三字以自嘲口吻收束困顿，下片则借时空跳接的意象群，将寒江风雪的凛冽与渔人醉钓的疏狂交织，形成冷峻与超逸的双重张力。结句“不知人世多离别”更以反讽笔法，将渔家的质朴欢愉与世事纷扰形成强烈观照，语言浅近却意蕴深长，展现出南宋文人词中罕见的平民视角与生活哲思。