深院

基本信息

拼音: shēn yuàn
作者: 韩偓
年代: 唐
标签: 写景、咏物

正文

鹅儿唼啑栀黄觜，凤子轻盈腻粉腰。
深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉。

逐句解释

鹅儿唼啑栀黄觜
拼音: é ér shà dié zhī huáng zī，
解释: 小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，

凤子轻盈腻粉腰
拼音: fèng zǐ qīng yíng nì fěn yāo。
解释: 凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。

深院下帘人昼寝
拼音: shēn yuàn xià lián rén zhòu qǐn，
解释: 院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，

红蔷薇架碧芭蕉
拼音: hóng qiáng wēi jià bì bā jiāo。
解释: 红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

译文

小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静，红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。

简介

《深院》是晚唐诗人韩偓创作的七言绝句。此诗主题围绕对深院景致的细腻刻画。首联“鹅儿唼啑栀黄觜，凤子轻盈腻粉腰”，诗人以工笔描绘雏鹅悠闲呷水、蛱蝶轻盈飞舞之态，色彩明艳。颔联“深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉”，笔锋一转，写深院主人下帘昼寝，营造出静谧氛围，红蔷薇与碧芭蕉相映成趣，展现出庭院的清幽与生机。诗人善用细腻笔触勾勒景物，色彩搭配巧妙，动静结合，将庭院的景致栩栩如生地呈现出来。

创作背景

《深院》由晚唐诗人韩偓创作，当时，韩偓因拒绝依附朱温而遭忌恨。晚唐政局动荡，战乱频仍，朱温势力崛起，政治环境险恶。韩偓身处“桃源望断无寻处”的乱世，难以找到安身立命之所。在此情境下，“深院”这一相对静谧、与外界喧嚣隔绝的空间，成为他心灵的避风港，仿佛是乱世中的避难之地。他借此诗描绘深院的宁静美好，寄托自己对安宁生活的向往，以及在乱世中寻求一方净土的心境。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首写景诗。诗中描绘了深院之内鹅儿嬉戏、蛱蝶飞舞，以及红蔷薇与碧芭蕉相映的明艳景致，营造出一种看似热烈活泼的氛围。同时，通过“下帘人昼寝”展现出庭院的幽静冷落。借对深院景物的刻画，反映出唐末知识分子在乱世中寻求宁静又难掩内心波澜的复杂心境。

写作手法

细节描写：对鹅儿的“嘴”、蛱蝶的“腰”进行细节刻画，如“唼喋”写鹅儿呷水之态，“轻盈”状蛱蝶飞舞之姿，还通过缀化词“鹅儿”“凤子”增添亲切之感，展现小生命的可爱，体现对景物观察入微。
渲染：对形相、色彩进行细腻的渲染。通过使用“鹅儿”“凤子”这样带有亲切情感色彩的缀化词，以及“唼喋”“轻盈”这样的迭韵字，从形相、声音等方面对景物进行渲染。如“唼喋”描绘鹅儿呷水的声音，“轻盈”体现蛱蝶飞舞的姿态，“于鹅儿写其‘嘴’，则其呷水之声可闻；于蛱蝶写其‘腰’，则其翩跹舞姿如见”，使读者能更加真切地感受到庭院中的热闹景象。
色彩：诗人运用了丰富的色彩字，如“栀黄”“腻粉”“红”“碧”，这些色彩的搭配使画面显得繁丽。“栀黄”比简单的“黄”更具体地描绘出颜色，“腻粉”比“白”更能传达出一种色感，通过这些色彩的描绘，展现出一幅盛唐诗作中罕见的色彩绚烂的庭院小景。
对比：诗中描绘的庭院内禽虫花卉的热闹景象与庭院中“下帘人昼寝”的安静形成对比。如鹅儿“唼喋”嬉戏、蛱蝶“轻盈”飞舞、红蔷薇与碧芭蕉交相辉映，呈现出一片生机勃勃的景象，而“深院下帘人昼寝”则体现出人的安静状态，通过这种对比，更凸显出庭院的幽静。
衬托：以动衬静，诗中鹅儿的嬉戏、蛱蝶的飞舞等动态描写，衬托出庭院的安静。这些小生命的活动没有被人打扰，是因为“下帘人昼寝”，用动态的景物来衬托出整体环境的静谧。

分段赏析

首句“鹅儿唼啑栀黄觜，凤子轻盈腻粉腰”，诗人开篇就为我们勾勒出一幅充满生机的画面。“鹅儿”“凤子”（即蛱蝶）的称呼，亲昵可爱，传递出诗人对这些小生命的喜爱。“栀黄觜”描绘出鹅雏黄色的嘴，颜色鲜亮具体，“唼啑”这个叠韵词，生动模拟出鹅儿呷水的声音，让人如闻其声。“腻粉腰”细腻展现蛱蝶粉白柔美的身姿，“轻盈”一词则凸显其飞舞时的轻快姿态。这两句通过对禽虫细致入微的刻画，从视觉和听觉等角度，营造出庭院中充满活力与生机的氛围，同时也体现出诗人对自然生命的敏锐观察和细腻描摹能力。
末句“深院下帘人昼寝，红蔷薇架碧芭蕉”，笔锋一转，描绘出深院主人放下帘子，在白天安然入睡的情景。“深院”强调空间的幽深静谧，“下帘”“昼寝”进一步渲染出一种安静闲适的氛围。此时，鲜艳的红蔷薇与碧绿的芭蕉相互映衬，色彩对比鲜明，展现出庭院景色的美丽与和谐。表面上看，这是一幅无人打扰、自然自在的画面，实际上，诗人虽未直接出现，但对景物的选择和描绘中，处处透露出他对这一静谧美好场景的喜爱与沉醉。以动衬静，前面禽虫的活泼与此处的安静形成对比，更凸显出庭院的清幽宁静，也委婉传达出诗人在乱世中对一方宁静天地的向往。

作品点评

表面热烈、内里冷落的诗境，映照出封建社会衰微时期知识分子的普遍心境。韩偓身处唐末，坚守气节，因不愿依附“逆臣”而遭忌恨。在“桃源难觅”的乱世，这“深院”宛如他的避风港。读者不能仅着眼于诗中平和艳丽的景致，更应洞悉作者内心的波澜。诗中“昼寝”之人，或许是借酒消愁后入眠。恰似晏殊《踏莎行》中所写：“翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。”二者意境相通，都流露出在喧嚣世事中，寻求内心安宁而不得的惆怅与落寞。