凉州词三首

基本信息

拼音: liáng zhōu cí sān shǒu
作者: 张籍
年代: 唐
标签: 场景、组诗、边塞、地名、凉州

正文

边城暮雨雁飞低，芦笋初生渐欲齐。
无数铃声遥过碛，应驮白练到安西。
古镇城门白碛开，胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。

逐句解释

边城暮雨雁飞低
拼音: biān chéng mù yǔ yàn fēi dī，
解释: 低飞的雁群在傍晚时分出现在边城，

芦笋初生渐欲齐
拼音: lú sǔn chū shēng jiàn yù qí。
解释: 芦苇正在努力生长。

无数铃声遥过碛
拼音: wú shù líng shēng yáo guò qì，
解释: 一群骆驼满载着货物伴着叮的驼铃声缓缓前进，

应驮白练到安西
拼音: yīng tuó bái liàn dào ān xī。
解释: 西去的驼队应当还是驮运丝绸经由这条大道远去安西。

古镇城门白碛开
拼音: gǔ zhèn chéng mén bái qì kāi，
解释: 古镇的城门向着沙漠开敞，

胡兵往往傍沙堆
拼音: hú bīng wǎng wǎng bàng shā duī。
解释: 胡人的士兵经常依靠着小山丘。

巡边使客行应早
拼音: xún biān shǐ kè xíng yīng zǎo，
解释: 巡逻边城的来使出行应该趁早，

欲问平安无使来
拼音: yù wèn píng ān wú shǐ lái。
解释: 想要平安无事没有使者来到。

凤林关里水东流
拼音: fèng lín guān lǐ shuǐ dōng liú，
解释: 流经凤林关的河水向东流去，

白草黄榆六十秋
拼音: bái cǎo huáng yú liù shí qiū。
解释: 白草、黄榆树已经生长了六十年。

边将皆承主恩泽
拼音: biān jiàng jiē chéng zhǔ ēn zé，
解释: 边城的将士都承受主上的恩惠赏赐，

无人解道取凉州
拼音: wú rén jiě dào qǔ liáng zhōu。
解释: 却没有人知道去夺回凉州。

译文

低飞的雁群在傍晚时分出现在边城，芦苇正在努力生长。一群骆驼满载着货物伴着叮的驼铃声缓缓前进，西去的驼队应当还是驮运丝绸经由这条大道远去安西。古镇的城门向着沙漠开敞，胡人的士兵经常依靠着小山丘。巡逻边城的来使出行应该趁早，想要平安无事没有使者来到。流经凤林关的河水向东流去，白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐，却没有人知道去夺回凉州。

简介

《凉州词三首》是唐代张籍创作的一组七言绝句。其一着眼于边城风貌，将那荒芜、冷落之景细细勾勒，尽显萧瑟之感；其二聚焦当下边关局势，动荡不安、战事频仍跃然纸上；其三把矛头指向边将，直击其失职行为，痛斥正因他们不作为，才致使边城长期沦陷敌手。这组诗宛如一幅中唐边地的沧桑画卷，生动展现出国力式微、边城破败的惨淡景象，字里行间满是诗人对边事的忡忡忧心，其谴责之声义正辞严，抒发情感酣畅淋漓，读来令人感慨万千。

创作背景

安史之乱后，吐蕃趁唐朝国力衰微大举东侵，占据西北边疆凉州等数十州镇，持续近百年（八世纪后期至九世纪中叶）。诗人张籍目睹边疆沦陷、民生凋敝的景象，有感于边疆的动荡与百姓的苦难，创作了《凉州词三首》，以诗歌形式记录这段历史创伤。

赏析

主题及内容介绍

这是一组七言绝句，也是一组边塞诗。描绘了安史之乱后吐蕃侵占凉州等西北州镇的历史创伤，通过刻画边城的荒凉萧瑟、边塞的动荡侵扰以及边将的腐败失职三个层面，营造了中唐时期国力衰微、边疆惨淡的图景，表达了诗人对边疆沦陷、民生疾苦的深切忧患，以及对统治阶层腐朽无能的批判，全诗以冷峻笔触直击社会现实，义正辞严地揭示历史悲剧。

写作手法

对比：“边将皆承主恩泽，无人解道取凉州”：前句以“承主恩泽”强调边将受朝廷重托，后句用“无人解道”形成强烈反差。“承主恩泽”的褒义词与“无人取凉州”的现实形成一扬一抑的对比，揭露边将尸位素餐的本质，将批判锋芒直指统治阶层的腐败。
化用：“芦笋初生渐欲齐”以“芦笋初生”的仲春生机反衬边城暮雨的凄凉，暗讽边将未能守护边疆安宁。此句化用《诗经》“蒹葭苍苍”的意境，却以“芦笋”替代，既点明时令，又暗含对边将不作为的隐讽。
反衬：以乐景衬哀情，“芦笋初生渐欲齐”芦笋在温暖春日的蓬勃生长本应充满希望，但置于“暮雨雁飞”的边城背景下，反而凸显出边民在战乱中无法享受自然之美的悲哀。乐景与哀情的冲突，使批判力度更强烈。
俯仰结合：“边城暮雨雁飞低”（仰观）与“芦笋初生渐欲齐”（俯视），通过上下视角的转换，构建广阔的空间感。暮雨笼罩的天空与初生芦笋的原野形成垂直对照，既展现边城全景，又以芦笋的生命力反衬边城的死气沉沉。

分段赏析

第一首：
首句“边城暮雨雁飞低”以仰视视角，描绘边城阴雨绵绵、雁群低飞的阴沉景象，借哀景暗喻胡兵侵扰下百姓的动荡生活。
次句“芦笋初生渐欲齐”俯视原野，以芦笋竞生的春日生机反衬边城的凄凉，形成季节与氛围的强烈对比，凸显边疆四季悲凉的常态。
后两句聚焦“丝绸之路”典型场景，“无数铃声遥过碛”以驼铃意象暗示商路萧条，“应驮白练到安西”中”应驮”一词虚实相生，既暗含对往昔繁荣的追念，又以“安西被占”的现实揭露边患危机，寄托诗人收复失地的深切渴望。全诗通过俯仰交织的画面、虚实结合的叙事，将边城的自然景象与历史变迁相融合，以冷峻笔触揭示边疆的深重苦难，展现诗人对国家命运的忧虑，具有深刻的现实意义与艺术感染力。
第二首：
“古镇城门白碛开”：首句以白描手法勾勒边城景象，“白碛”点明沙漠环境，“开”字暗含城门的孤立无援。古镇城门面对茫茫荒漠，既展现边疆地理的险要，又隐喻边城与中原的隔绝，为全诗奠定苍凉基调。
“胡兵往往傍沙堆”：“往往”二字强调胡兵侵扰的频繁，“傍沙堆”的动态描写，既暗示敌军利用地形隐蔽，又折射出边疆防御的薄弱。诗人以冷峻笔触揭示边患之烈，为后文抒情埋下伏笔。
“巡边使客行应早”：“应早”二字饱含焦虑，既是对巡边官员的催促，更是对边疆安危的深切忧虑。诗人通过虚写“使客”行踪，将个人对和平的渴望与国家边防的责任紧密相连，情感真挚而急切。
“欲问平安无使来”：以疑问句作结，“无使来”三字直击现实困境——边疆通讯断绝，朝廷对边情一无所知。诗人借“欲问”的迫切与“无使”的失落形成强烈反差，深刻揭露边政的腐败与边防的松弛，批判锋芒隐于字间。
第三首：
“凤林关里水东流，白草黄榆六十秋”：这两句以时空交织的笔法展现边疆惨状。“水东流”暗含岁月流逝的无奈，“白草黄榆”以枯黄色调渲染土地荒芜，“六十秋”则用精确数字强化沦陷之久。诗人以地理标志“凤林关”切入，既点明战略要地的失守，又通过“白草黄榆”的空间铺陈与“六十秋”的时间纵深，构建出一幅跨越甲子的边疆疮痍图。
“边将皆承主恩泽，无人解道取凉州”：前句以“承恩泽”暗示边将受朝廷重托，后句用“无人解道”形成强烈反差。诗人以“承主恩泽”的褒义词为铺垫，陡然转折至“无人取凉州”的现实，通过一扬一抑的对比，揭露边将尸位素餐的本质。“解道”二字暗含对边将无能的讽刺，将批判锋芒直指统治阶层的腐败，使全诗的历史控诉更具力度。