渔父

基本信息

拼音: yú fù
作者: 张志和
年代: 唐
标签: 垂钓、场景、隐逸

正文

八月九月芦花飞，南谿老人重钓归。
秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依。
却把渔竿寻小径，闲梳鹤发对斜晖。
翻嫌四皓曾多事，出为储皇定是非。

逐句解释

八月九月芦花飞
拼音: bā yuè jiǔ yuè lú huā fēi，
解释: 八九月芦花满天纷飞，

南谿老人垂钓归
拼音: nán xī lǎo rén chuí diào guī。
解释: 深水中垂钓的老人伴着夕阳余晖归去。

秋山入帘翠滴滴
拼音: qiū shān rù lián cuì dī dī，
解释: 秋天的山，满眼都是浓浓的翠绿，

野艇倚槛云依依
拼音: yě tǐng yǐ jiàn yún yī yī。
解释: 云层下野艇靠着栏杆隐约可见。

却把渔竿寻小径
拼音: què bǎ yú gān xún xiǎo jìng，
解释: 拿着鱼竿寻找着小路，

闲梳鹤发对斜晖
拼音: xián shū hè fà duì xié huī。
解释: 对着斜阳悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发。

翻嫌四皓曾多事
拼音: fān xián sì hào céng duō shì，
解释: 反而是商山四皓多管闲事，

出为储皇定是非
拼音: chū wèi chǔ huáng dìng shì fēi。
解释: 为皇太子定夺是非正误。

译文

八九月芦花满天纷飞，深水中垂钓的老人伴着夕阳余晖归去。秋天的山，满眼都是浓浓的翠绿，云层下野艇靠着栏杆隐约可见。拿着鱼竿寻找着小路，对着斜阳悠闲地拢梳着那满头稀疏的白发。反而是商山四皓多管闲事，为皇太子定夺是非正误。

简介

《渔父》是唐代诗人张志和所作的七言律诗。前六句以闲静笔触勾勒清美画面，褪去尘世喧嚣浮华；后两句则是诗人人生观最恰当的注解。诗中撷取芦花纷飞、秋山滴翠、白云缭绕、野艇静泊、斜晖脉脉等意象，层层渲染出宁静优美、祥和安然的氛围，成功塑造出超然物外、颇具林泉雅韵的“渔父”形象。诗人借景抒情、托物言志，将淡泊名利、澄净高洁的高远情志融入字里行间，为读者奏响一曲意境悠远的“渔父”之歌。

创作背景

中唐诗人张志和在安史之乱后，选择远离朝堂，隐居山林。此后，他常泛舟垂钓，过着悠然自在的隐逸生活，不问世事。这首《渔父》便是其隐居生活的生动写照，也是展现他隐逸志趣的代表作。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首垂钓诗。描绘了秋天芦花飞舞，南谿老人满载而归的画面，营造出山水相依、闲适宁静的氛围，表达了诗人对这种悠闲垂钓生活的喜爱。

写作手法

象征：“却把渔竿寻小径”，“小径”象征隐逸之路，小径蜿蜒通向幽处，暗指“渔父”远离世俗、回归自然的人生选择，与陶渊明“桃花源”的象征意义相通，隐喻对理想生活方式的追寻。
用典：“翻嫌四皓曾多事，出为储皇定是非”，巧用“商山四皓”典故，典故原意指秦末汉初，东园公、绮里季等四位隐士（称“四皓”）隐居商山，后被吕后请出，以辅佐太子刘盈（汉惠帝）稳固地位，卷入宫廷斗争。诗人借批判四皓多事，表达诗人远离世俗、坚守隐逸的态度。
远近结合：“秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依”，“秋山”是远景，翠色映入眼帘，展现开阔的秋日山景；“野艇”“云”是近景，船靠栏边、云气依偎，呈现眼前的细致景象，既见秋日天地的广阔，又含身边景物的悠然，透着宁静的意趣。
比喻：“南谿老人重钓归”，作者以“南谿老人”比喻自己，诗中“南谿老人”垂钓归来的情景，正是作者自身闲隐生活的写照，通过这一比喻，暗写作者此时过着像渔父一样悠闲的隐居生活。

分段赏析

首联“八月九月芦花飞，南谿老人重钓归”，写秋高气爽时，老渔翁乘扁舟垂钓后，伴着夕阳余晖归来，晚风中芦花飞舞，溪水清澈，波光闪动。​
颔联“秋山入帘翠滴滴，野艇倚槛云依依”，写船靠岸后，抬眼望见满山青绿如洗，翠色动人；白云轻柔，映照着水面的野艇，有几分“行到水穷处，坐看云起时”的自然情趣，透着一种顺应自然、悠然自得的生命态度。诗人用语自然，勾勒出秋溪垂钓图，字里行间有轻灵气息。作者从远到近取景，写秋山、野艇时，“翠滴滴”“云依依”的描写带着生机，也透着一种宁静。​
颈联“却把渔竿寻小径，闲梳鹤发对斜晖”，写场景转到老渔翁归家的路上，他手持渔竿，走在弯弯曲曲的小径上，借着夕阳余晖，悠闲地梳理满头白发。这画面像绘画般定格，透着老人洗去尘俗、超然世外的满足。“闲梳鹤发对斜晖”写出老渔翁自在悠闲的心境。“小径”也像一条归隐的桃源路。​
尾联“翻嫌四皓曾多事，出为储皇定是非”，诗人觉得四皓没能完全超脱世俗，舍弃隐居的安逸，卷入宫廷纷争，实在多事。这里用典故发议论，顺着前面的景致和情感延伸，自然合理，也鲜明表达了作者的人生观。李德裕在《玄真子渔歌记》中说张志和“隐而名彰，显而无事，不穷不达，其严光之比”。