踏莎行·秋入云山

基本信息

拼音: tà suō xíng · qiū rù yún shān
作者: 张抡
年代: 宋
标签: 写景、宋词三百首、秋天、景色、月夜、写山

正文

秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下。
已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期，忘形共说清闲话。

逐句解释

秋入云山
拼音: qiū rù yún shān，
解释: 高高的山上现在进入了秋天，

物情潇洒
拼音: wù qíng xiāo sǎ。
解释: 山中景物清爽秀丽。

百般景物堪图画
拼音: bǎi bān jǐng wù kān tú huà。
解释: 景物众多争艳斗奇就像一副图画。

丹枫万叶碧云边
拼音: dān fēng wàn yè bì yún biān，
解释: 枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上，

黄花千点幽岩下
拼音: huáng huā qiān diǎn yōu yán xià。
解释: 在山岩深幽之处，无数的菊花，点点洒洒。

已喜佳辰
拼音: yǐ xǐ jiā chén，
解释: 一年一度的中秋佳节众人欢度，

更怜清夜
拼音: gèng lián qīng yè。
解释: 又逢天气爽朗，

一轮明月林梢挂
拼音: yì lún míng yuè lín shāo guà。
解释: 一轮明月挂在树梢上。

松醪常与野人期
拼音: sōng láo cháng yǔ yě rén qī，
解释: 我常与山野之人相约饮酒，

忘形共说清闲话
拼音: wàng xíng gòng shuō qīng xián huà。
解释: 不拘形迹地在月光下谈天说地。

译文

高高的山上现在进入了秋天，山中景物清爽秀丽。景物众多争艳斗奇就像一副图画。枫叶之多尽染万山一直连绵到云彩边上，在山岩深幽之处，无数的菊花，点点洒洒。一年一度的中秋佳节众人欢度，又逢天气爽朗，一轮明月挂在树梢上。我常与山野之人相约饮酒，不拘形迹地在月光下谈天说地。

简介

《踏莎行・山居》是宋代词人张抡的代表作，以清疏的笔致与洒脱的格调，勾勒出一幅气韵生动的云山秋色图。上片之中，词人以凝练的笔触，将秋日山林的斑斓色彩与缥缈云雾融为一体，每一处景致皆似信手拈来，却又暗含匠心，尽显山水写意之妙。下片则笔锋一转，聚焦于月下与村野父老把酒言欢的场景，家常话语间流露出淳朴真挚的情谊，尽显乡间生活的闲适与温馨。全词通篇洋溢着悠然自得的山居之趣，词人借景抒情，于自然山水与人间烟火中，寄托了淡泊名利、返璞归真的心境。其行文如行云流水，韵律和谐婉转，遣词造句精妙入微，将写景、叙事与抒情完美融合，充分展现出高超的艺术造诣。

创作背景

宋高宗淳熙五年（1178），秋高气爽之际，词人张抡独自踏上登高秋游之旅。一路上，层林尽染，万山秋色尽收眼底，壮丽的景致触动了他的心弦，于是他挥毫泼墨，将眼前美景与心中感慨凝练成这首意境深远的词作。

赏析

主题及内容介绍

这是一首以山水田园为题材的词作。该词上片以清疏笔调绘就斑斓云山秋意图，下片叙写词人与村翁月下对饮、闲话家常。全词尽显山居之乐与淡泊心境，音韵和谐、笔墨灵秀，臻于化境。

写作手法

拟人：“秋入云山，物情潇洒”，将山中草木赋予人的情感，说它们在秋来之际显出潇洒姿容，生动形象地表现出秋山景物的灵动之美。
对偶：“丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下”，运用对偶的修辞手法，句式整齐，节奏感强。同时，通过“丹枫”与“黄花”、“万叶”与“千点”、“碧云边”与“幽岩下”的鲜明对比，描绘出色彩绚丽、层次分明的秋山景色。

分段赏析

上片“秋入云山，物情潇洒。百般景物堪图画”，开篇以“秋”字点明节令，“入”字写出秋的动态，“云山”指明秋的处所，“云”字又点出山势高峻。接着写山中草木似有知有情，秋来尽显潇洒姿容，景中含情，我在景中。“百般景物堪图画”则总括秋山景物之美，千姿百态，富有诗情画意。“丹枫万叶碧云边，黄花千点幽岩下”是精美对偶句，“丹枫万叶”写层林尽染，“碧云边”描绘出枫叶与碧云相映的秀丽景色；“黄花千点”状菊花之多，“幽岩下”点出其位置，描绘出岩壑含翠、金菊耀眼的清幽景色。
下片“已喜佳辰，更怜清夜。一轮明月林梢挂”，换头三句写仲秋夜月之美。先以“已喜”“更怜”表达对佳节和清夜的喜爱，接着描绘出月圆如轮高挂林梢的美景，正是赏月好时刻。“松醪常与野人期，忘形共说清闲话”，写词人常与山野之人相约饮酒，在月光下不拘形迹地谈天说地，表现出闲适惬意、怡然自得的山居乐趣，淡泊心境与清幽月色交融。

作品点评

《踏莎行・山居》的语言艺术堪称精妙绝伦。其音韵流转自然，平仄相协、韵律和谐，读来朗朗上口，如清泉石上，叮咚悦耳；词句既具典雅之美，又含质朴之韵，意象清新灵动，意境清丽秀润，如一幅水墨画卷徐徐铺展。词人以亲切自然的笔触，将山水之趣与生活之味娓娓道来，毫无雕琢之痕，却字字珠玑、辞意兼美。从遣词造句到谋篇布局，皆彰显出词人对语言炉火纯青的驾驭能力，使整首词在质朴与雅致间达到精妙平衡，令人回味无穷。