闲居初夏午睡起

基本信息

拼音: xián jū chū xià wǔ shuì qǐ èr jué jù （ qí yī ）
作者: 杨万里
年代: 宋
标签: 季节、人物、夏天、儿童

正文

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

逐句解释

梅子留酸软齿牙
拼音: méi zǐ liú suān ruǎn chǐ yá，
解释: 梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间，

芭蕉分绿与窗纱
拼音: bā jiāo fēn lǜ yǔ chuāng shā。
解释: 芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。

日长睡起无情思
拼音: rì cháng shuì qǐ wú qíng sī，
解释: 春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，

闲看儿童捉柳花
拼音: xián kàn ér tóng zhuō liǔ huā。
解释: 闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

译文

梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。

简介

《闲居初夏午睡起二绝句（其一）》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗写芭蕉分绿，柳花戏舞，诗人午睡初起，没精打采，当看到追捉柳絮的儿童时，童心复萌，便不期然地沉浸其中了。诗人情怀也同有景物一样清新闲适，童趣横生，给读者展示了一幅典型的江南文人日常生活图景。全诗精于炼字，充满生活情趣。

创作背景

绍兴三十二年（1162），孝宗即位，张浚重新起用，杨万里被荐为临安教授，以父丧未能赴任。正是在这样的背景下，杨万里闲居在家，过着一种相对宁静而闲适的生活。便创作了这首《闲居初夏午睡起二绝句（其一）》。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首乡村田园诗。此诗前两句明确描绘了初夏的时节，后两句则传达出夏日昼长人闲、略感无聊之意。诗中巧妙地选取了梅子、芭蕉、柳花等典型物象，生动地展现了初夏的特色。诗人于乡村闲居，午睡方醒，精神略显萎靡，然而当目睹孩童追逐柳絮的欢快场景时，内心的童趣被瞬间唤醒，心情也随之愉悦，不由自主地沉醉于这份纯真与乐趣之中。全诗用词精炼，洋溢着浓厚的生活气息和情趣。

写作手法

借景抒情：诗中通过描绘初夏时节的梅子、芭蕉、柳花等自然景物，营造出一种宁静、美好的氛围。诗人借这些景物抒发自己内心的情感，表现出对闲居生活的满足和对自然美景的热爱。
白描：诗人以简洁明快的语言，直接描绘出初夏时节的景象和诗人的生活状态。没有过多的修饰和渲染，却能够准确地传达出诗人的情感和意境。

分段赏析

首二句点明初夏季节，选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来细腻地表现初夏这一时令特点。诗人闲居乡村，初夏午睡之后，悠然自得地观赏着孩童们追逐空中柳絮的嬉戏，心中满是惬意。诗中用“软”字，巧妙传达出诗人闲适自在的心境；“分”字也运用得恰到好处，意蕴悠长而不显拘泥。
后二句表明夏日昼长，百无聊赖之意。“闲”字，不仅淋漓尽致地把诗人心中那份恬静闲适和对乡村生活的喜爱之情表现出来，而且非常巧妙地呼应了诗题，使得整首诗意境悠远，情感真挚。

作品点评

《闲居初夏午睡起二绝句（其一）》这首诗描绘了作者午睡刚醒，精神萎靡不振的情景，然而当目睹儿童追逐柳絮的欢快场景时，内心的童心被悄然唤醒，不由自主地沉醉其中。儿童的灵动身姿与诗人的慵懒神态形成了鲜明对比，两者相互映衬，各自的神情都生动地呈现在读者眼前。全诗用语通俗易懂，风格自然活泼，富有灵动变化。