落梅

基本信息

拼音: luò méi
作者: 刘克庄
年代: 宋
标签: 古诗三百首、抒怀、咏物、动植物、梅花、品格

正文

一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。
飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。
乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。
东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。

逐句解释

一片能教一断肠
拼音: yí piàn néng jiào yí duàn cháng，
解释: 每一片飘零的梅花都教人触目愁肠，

可堪平砌更堆墙
拼音: kě kān píng qì gèng duī qiáng？
解释: 更哪堪残缺的花瓣凋落如雪片，铺满了台阶又堆上了墙头呢？

飘如迁客来过岭
拼音: piāo rú qiān kè lái guò lǐng，
解释: 飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客，

坠似骚人去赴湘
拼音: zhuì sì sāo rén qù fù xiāng。
解释: 坠落的梅花犹如不得已赴湘的骚人。

乱点莓苔多莫数
拼音: luàn diǎn méi tái duō mò shǔ，
解释: 那么多原来美好高洁的花朵，如今却沉沦泥土与莓苔为伍，

偶黏衣袖久犹香
拼音: ǒu nián yī xiù jiǔ yóu xiāng。
解释: 然而偶然粘上衣袖的香气，还久久不去。

东风谬掌花权柄
拼音: dōng fēng miù zhǎng huā quán bǐng，
解释: 让东风执掌对百花的生杀予夺大权，真是差矣错矣，

却忌孤高不主张
拼音: què jì gū gāo bù zhǔ zhāng。
解释: 它忌妒梅花的孤高，对梅花任意摧残，根本不讲怜香惜玉。

译文

每一片飘零的梅花都教人触目愁肠，更哪堪残缺的花瓣凋落如雪片，铺满了台阶又堆上了墙头呢？飘零的梅花就像匆匆过岭的迁客，坠落的梅花犹如不得已赴湘的骚人。那么多原来美好高洁的花朵，如今却沉沦泥土与莓苔为伍，然而偶然粘上衣袖的香气，还久久不去。让东风执掌对百花的生杀予夺大权，真是差矣错矣，它忌妒梅花的孤高，对梅花任意摧残，根本不讲怜香惜玉。

简介

《落梅》是南宋诗人刘克庄的一首七言律诗。全诗以落梅为吟咏对象，首联写梅花凋零、堆积满地的凄凉景象；颔联以迁客骚人作比，将落梅飘坠之态与文人贬谪之苦相联系；颈联通过“乱点莓苔”与“衣袖犹香”的对比，展现梅花虽凋犹香的高洁品格；尾联转而议论，借“东风忌孤高”暗讽当权者排挤贤才。全诗虽处处写梅却不着“梅”字，将咏物与抒怀自然融合，在含蓄委婉中寄托了诗人深沉的身世之慨。

创作背景

《落梅》是刘克庄于嘉定十七年（1224）任建阳令时所作。建阳地处福建北部，当时尚属偏远荒僻之地。诗人借咏落梅，既抒发了自己遭贬谪的郁愤之情，又暗含对当政者的讽刺之意。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物抒怀之作。描绘了梅花凋零时散落台阶、飘坠如迁客的景象，通过残瓣沾衣犹香的细节，勾勒出梅花零落的凄清画面。诗人借落梅暗喻自身遭遇，委婉表达了贬谪之痛和对当权者的不满。

写作手法

用典：颔联“飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘”化用韩愈贬谪潮州和柳宗元流放永州的典故。原典中韩愈因谏迎佛骨被贬潮州，过蓝关时写下“云横秦岭家何在”的悲怆诗句；屈原遭谗被放逐沅湘，作《离骚》以抒发忠而被谤的愤懑。诗人以落梅飘坠之态暗喻历代迁客骚人的坎坷命运，寄托自身贬谪之痛。
对比：颈联“乱点莓苔多莫数，偶黏衣袖久犹香”通过梅花零落成泥与残香犹存的强烈对比，既写尽梅花凋残的凄凉，又凸显其孤高品格，暗含诗人虽遭贬谪却不改志节的精神。
托物言志：全诗以落梅“飘坠堆砌”的凄美形象为载体，诗人借梅花凋零暗喻自身贬谪建阳的遭遇，将“迁客骚人”的坎坷命运与“孤高不主张”的愤懑之情融入对梅花的咏叹之中。

分段赏析

“一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙”，首联以凄婉笔触勾勒落梅景象，奠定全诗哀婉基调。诗人以夸张手法极言落梅之悲，一片花瓣便令人愁肠寸断，更何况层层堆积如雪，铺满台阶、覆压墙头。这与李煜《清平乐》“砌下落梅如雪乱，拂了一身还满”异曲同工，皆以具象画面表现抽象愁绪。诗人触景伤情，将个人遭际融入景物描写，使无情的落梅也染上浓重的感伤色彩。
“飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘”，颔联巧用典故深化意境。工整对仗中将落梅飘零之态与文人贬谪之苦巧妙勾连。上句化用韩愈“夕贬潮州路八千”的典故，下句暗指柳宗元永州之贬，以“过岭”“赴湘”两个动态意象，既描摹花瓣飘坠之姿，又暗喻士人坎坷命运。诗人以“迁客”喻政治遭遇，以“骚人”指文学成就，完整呈现古代文人的双重身份，使简单的景物描写承载了厚重的历史内涵。
“乱点莓苔多莫数，偶黏衣袖久犹香”，颈联通过对比突显梅花品格。“乱点莓苔多莫数”极写梅花零落成泥的凄凉，莓苔狼藉之态暗合诗人贬谪处境；“偶黏衣袖久犹香”则笔锋一转，写残瓣虽落犹香，以细节描写展现梅花坚贞本质。此联暗用陆游“零落成泥碾作尘，只有香如故”意境，通过“乱点”与“久香”的强烈对比，既写尽梅花凋残之状，又彰显其不改其香的高洁品格，寄托了诗人虽遭贬斥仍坚守节操的精神追求。
“东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张”，尾联以双关手法直抒胸臆。“东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张”，表面谴责东风摧残梅花，实则暗讽当权者嫉贤妒能。“东风”一语双关，既指自然界的春风，又暗喻朝廷权贵；“花权柄”既言花开花落的自然规律，又指官员任免的政治权力。诗人以“谬掌”与“忌孤高”的尖锐对比，将个人仕途失意的愤懑升华为对时代黑暗的批判，使咏物诗具有了深刻的政治隐喻意义。

作品点评

这首咏梅诗通篇不见“梅”字，却巧妙融合了梅的品格与诗人情怀，达到咏物抒怀的至高境界。诗人以委婉笔触，将个人感兴与梅的形象自然交融，既写梅亦写人，在含蓄中流露文士的抑塞不平。正因这种深刻立意与新颖表达，该诗不仅突破咏梅俗套，更因触及现实愤懑而被当权者视为“讪谤”，这正是其独特价值所在。