叠题乌江亭

基本信息

拼音: dié tí wū jiāng tíng
作者: 王安石
年代: 宋
标签: 古诗三百首、目的、咏史

正文

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。
江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？

逐句解释

百战疲劳壮士哀
拼音: bǎi zhàn pí láo zhuàng shì āi，
解释: 上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，

中原一败势难回
拼音: zhōng yuán yí bài shì nán huí。
解释: 中原之战的失败之势再难挽回。

江东子弟今虽在
拼音: jiāng dōng zǐ dì jīn suī zài，
解释: 虽然江东子弟现在仍在，

肯与君王卷土来
拼音: kěn yǔ jūn wáng juǎn tǔ lái？
解释: 但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来？

译文

上百次的征战使壮士疲劳、士气低落，中原之战的失败之势再难挽回。虽然江东子弟现在仍在，但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来？

简介

《叠题乌江亭》是北宋王安石创作的七言绝句。诗中从政治家的视角，依据楚汉战争形势，对项羽难再卷土重来的结局作出理性判断。首联写项羽百战疲惫，颔联点明中原战败后大势难挽，颈联引出江东子弟，尾联以反问强化观点。此诗运用反问等手法，议论精警，摆脱传统观念束缚，独具慧眼，展现出王安石作为政治家的果敢与睿智。

创作背景

《叠题乌江亭》是王安石所作。宋仁宗至和元年（1054）秋，王安石舒州通判任满后前往京城，途中经过乌江亭所在地和州（今安徽和县）。当时唐代诗人杜牧曾写有《题乌江亭》，王安石针对杜牧在诗中的议论，写下了此诗。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首咏史诗。借项羽乌江自刎的历史事件，从客观形势出发，表达了项羽难以东山再起的观点，体现出诗人对历史事件冷静理性的思考，以及不同于常人的历史见解。

写作手法

反问：“肯与君王卷土来？”运用反问的修辞手法，强调即便江东子弟尚在，也未必会再追随项羽卷土重来，增强了语气，引发读者思考。
对比：将杜牧与自己对项羽能否卷土重来的观点进行对比，杜牧着眼于宣扬不怕失败精神，王安石则从政治家角度指出项羽败局已定，突出了王安石对历史形势的理性判断。

分段赏析

《叠题乌江亭》首联，“百战疲劳壮士哀”，“哀”字精炼地体现出长期征战后将士的疲惫与士气低落，暗示项羽已失人心；“中原一败势难回”，直接点明项羽中原战败后大势已去。颔联承接首联，进一步强调败局难以逆转。颈联“江东子弟今虽在”，为尾联做铺垫。尾联“肯与君王卷土来？”以反问突出即便江东子弟仍在，也不会再为项羽卖命，深刻揭示出项羽失败的必然性，展现诗人独特的历史见解。