行经华阴

基本信息

拼音: xíng jīng huà yīn
作者: 崔颢
年代: 唐
标签: 景色、怀古、山水、唐诗三百首

正文

岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。
借问路傍名利客，无如此处学长生。

逐句解释

岧峣太华俯咸京
拼音: tiáo yáo tài huà fǔ xián jīng，
解释: 在高峻华山上俯视京都长安，

天外三峰削不成
拼音: tiān wài sān fēng xuē bù chéng。
解释: 三峰伸向天外不是人工削成。

武帝祠前云欲散
拼音: wǔ dì cí qián yún yù sàn，
解释: 在武帝祠前的乌云将要消散，

仙人掌上雨初晴
拼音: xiān rén zhǎng shàng yǔ chū qíng。
解释: 雨过天晴仙人掌峰一片青葱。

河山北枕秦关险
拼音: hé shān běi zhěn qín guān xiǎn，
解释: 秦关北靠河山地势多么险要，

驿路西连汉畤平
拼音: yì lù xī lián hàn zhì píng。
解释: 驿路通过长安往西连着汉畤。

借问路傍名利客
拼音: jiè wèn lù páng míng lì kè，
解释: 借问路旁那些追名逐利的人，

无如此处学长生
拼音: wú rú cǐ chù xué cháng shēng。
解释: 为何不到此访仙学道求长生。

译文

在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。在武帝祠前的乌云将要消散，雨过天晴仙人掌峰一片青葱。秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生。

简介

《行经华阴》是唐代诗人崔颢的一首七言律诗，此诗描绘了途经华阴时所见的华山三峰雄奇险峻之景，既展现祖国山河的壮美瑰丽，又抒发了诗人对追名逐利者的鄙夷，以及对学道求仙的向往。首联以远景起笔，气势不凡：借华山的高峻与三峰直插天际的雄姿，暗喻出世超脱的境界胜过京都的追名逐利。颔联转写近景，刻画晴雨变幻中的山色，笔触细腻。颈联融入想象中的幻景，通过华阴险要地势与汉畤形胜的描写，即景生情，暗含对风尘奔波的厌倦与退隐山林的意趣。尾联以反诘收束，借劝喻旁人，直指争名夺利者难以静心求仙的现实。全诗突破律诗“起承转合”的传统结构，别具神韵。雄浑壮阔的诗境中，蕴含着对人生选择的深刻思考，将自然之景与哲思感悟巧妙交融。

创作背景

崔颢于天宝年间（742—756年）二次前往京城。此次途经华阴时，他与路上行客并无二致，同样为求名逐利奔波。然而，当目睹西岳华山的崇高气象与超然出尘的仙迹传说，内心难免触动——不禁感慨何苦为坎坷仕途而奔波劳顿。此诗即作于这种心境中，其思想可能是受当时崇奉道教、供养方士之社会风气的影响。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首山水诗。描写了诗人途经华阴时所见的华山三峰雄奇险峻的景色，表现了祖国山河的壮美瑰丽，抒发了诗人对奔走名利者的不耻以及对学道求仙的向往之情。

写作手法

拟人：“枕”字将黄河、华山人格化，赋予它们人的姿态，生动形象地表现出黄河、华山的雄伟气势，使读者更能感受到诗人所描绘的山河之壮美。
情景交融：诗中景中有情，情中有景。如“武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴”，通过描绘雨后初晴的清新之景，烘托出诗人内心的愉悦。颈联中对山河的描写，既展现了山河的壮丽，又暗含了诗人对仕途的感慨。尾联更是直接由景生情，面对自然美景与古迹，诗人发出了远离仕途、回归自然的感慨。
虚实结合：诗人将眼前实景与想象中的虚景相结合。如写华山时，“华山高耸，俯视咸京”是实景描绘，而“巨灵神所辟的三峰如从天外飞来”则借助神话传说展开想象，增添了华山的神奇色彩。

分段赏析

诗题“行经华阴”点明创作背景。诗人一路前行，目的地直指当时文人追逐功名利禄的中心——“咸京”。诗中提及的“太华”“三峰”“武帝祠”“仙人掌”“秦关”“汉畤”等，皆是唐代京都周边的著名古迹与自然景观。其中，“汉畤”是秦汉两代帝王祭祀天地神灵的坛址；而诗人途经的华阴县，南倚巍峨险峻的西岳华山，传说华山为“群仙之天”，是巨灵神亲手劈开，其主峰之一“仙人掌”更是如刀削斧凿般耸立，相传汉武帝在此观仙人掌后，特立巨灵祠祭祀。华阴县北临黄河，对岸是风陵渡，秦代潼关（一说为函谷关）近在咫尺。此地不仅山河壮丽、地势险要，更是连接河南与咸京的交通要道，往来行客如织。
首联诗人立足华山脚下，虽无法将所有景致尽收眼底，比如秦至汉时期修建的五畤远在视野之外，却能凭借敏锐观察与丰富想象，将现实与虚景交织，勾勒出一幅雄浑壮阔的山水长卷。华山巍峨耸立，俯瞰着古老的咸京；传说中巨灵神劈开的芙蓉、玉女、明星三峰，宛如天外飞落的神石，其鬼斧神工之态，绝非人力所能雕琢。
颔联行经华阴时，恰逢雨过天晴，天地澄澈如新。诗人笔下，汉武帝祠前云雾缭绕，似在缓缓消散；仙人掌峰历经雨水冲刷，苍翠欲滴，清新如画。这些景致在阳光映照下，更显生机盎然。
颈联中，诗人以独特视角写意山河。一个“枕”字赋予黄河、华山以人的姿态，尽显其磅礴气势；“险”字既描绘了山河险峻，又暗含仕途艰难。而“连”字巧妙串联起武帝祠、仙人掌等古迹，使整幅画面浑然一体，更添神秘色彩。至此，诗人构建出时空交错的意境，为情感抒发积蓄了磅礴力量。
尾联转向对现实的思考。咸京作为文人追逐功名的中心，往来求仕者络绎不绝，诗人自己也身在其中。然而，面对眼前壮美神奇的自然风光与历史古迹，他不禁心生感慨：何苦在坎坷仕途上辛苦奔波？不如远离尘世喧嚣，于自然中探寻生命真谛。这份感悟自然流露，毫无刻意之感，恰似水到渠成，令人回味悠长。

作品点评

崔颢擅长在山水行旅、登临怀古题材的诗作中，巧妙融合自然山水与神话古迹，营造出时空交织的宏大意境，赋予诗歌瑰丽奇幻的色彩。这种独特手法在其代表作《黄鹤楼》中展现得淋漓尽致，“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”几句，寥寥数语便勾勒出苍茫天地与悠悠岁月，引发读者无尽遐思与感慨。而在《行经华阴》一诗中，他再次运用这一创作手法，呈现出别具一格的艺术魅力。不同于崔颢多数格律严整的诗作，《行经华阴》打破了律诗“起、承、转、合”的传统结构。诗的前六句连续铺陈写景，层层推进，将华阴一带的山川形胜与人文古迹尽数展现。直到第七句笔锋陡转，紧接着第八句以问句收尾。“此处”二字巧妙串联上文，顺势引出“何如学长生”的主旨。整首诗将神灵传说、历史古迹与自然山水融为一体，在雄浑壮阔的意境中，蕴含着对人生的深刻思考，韵味悠长。