满江红·送廖叔仁赴阙

基本信息

拼音: mǎn jiāng hóng · sòng liào shū rén fù què
作者: 严羽
年代: 宋
标签: 离别、抱负、感伤

正文

日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。
正钱塘江上，潮头如雪。
把酒送君天上去，琼玉琚玉佩軝鸿列。
丈夫儿、富贵等浮云，看名节。
天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。
对西风慷慨，唾壶歌缺。
不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。
问相思、他日镜中看，萧萧发。

逐句解释

日近觚棱
拼音: rì jìn gū léng，
解释: 宫殿高耸入云，接近太阳，

秋渐满、
拼音: qiū jiàn mǎn
解释: 秋意渐浓、

蓬莱双阙
拼音: péng lái shuāng què。
解释: 笼罩着蓬莱宫的双阙。

正钱塘江上
拼音: zhèng qián táng jiāng shàng，
解释: 正值钱塘江上面，

潮头如雪
拼音: cháo tóu rú xuě。
解释: 潮水如雪般翻涌。

把酒送君天上去
拼音: bǎ jiǔ sòng jūn tiān shàng qù，
解释: 举杯送你去天庭般的朝廷，

琼琚玉佩鹓鸿列
拼音: qióng jū yù pèi qí hóng liè。
解释: 琼琚玉佩的群臣如鸿雁般列队。

丈夫儿、
拼音: zhàng fū ér
解释: 大丈夫、

富贵等浮云
拼音: fù guì děng fú yún，
解释: 应当视富贵如浮云，

看名节
拼音: kàn míng jié。
解释: 看重名誉与节操。

天下事
拼音: tiān xià shì，
解释: 天下大事，

吾能说
拼音: wú néng shuō；
解释: 我本可评说；

今老矣
拼音: jīn lǎo yǐ，
解释: 如今老去，

空凝绝
拼音: kōng níng jué。
解释: 只剩满腔愁绪。

对西风慷慨
拼音: duì xī fēng kāng kǎi，
解释: 面对西风慷慨高歌，

唾壶歌缺
拼音: tuò hú gē quē。
解释: 击打唾壶发出悲鸣。

不洒世间儿女泪
拼音: bù sǎ shì jiān ér nǚ lèi，
解释: 不愿如人世间的小儿女般流泪，

难堪亲友中年别
拼音: nán kān qīn yǒu zhōng nián bié。
解释: 难承受亲友中年离别。

问相思、
拼音: wèn xiāng sī
解释: 若问相思何时见、

他日镜中看
拼音: tā rì jìng zhōng kàn，
解释: 他日在镜子中看见，

萧萧发
拼音: xiāo xiāo fà。
解释: 满头白发萧萧。

译文

宫殿高耸入云，接近太阳，秋意渐浓、笼罩着蓬莱宫的双阙。正值钱塘江上面，潮水如雪般翻涌。举杯送你去天庭般的朝廷，琼琚玉佩的群臣如鸿雁般列队。大丈夫、应当视富贵如浮云，看重名誉与节操。天下大事，我本可评说；如今老去，只剩满腔愁绪。面对西风慷慨高歌，击打唾壶发出悲鸣。不愿如人世间的小儿女般流泪，难承受亲友中年离别。若问相思何时见、他日在镜子中看见，满头白发萧萧。

简介

《满江红·送廖叔仁赴阙》乃南宋词人严羽所撰之词。此作上阕聚焦叙事，点明廖叔仁在秋日启程前往朝廷赴任，同时词人借此勉励他应将名节置于首位，看淡富贵荣华。下阕则侧重抒情，严羽感慨自身虽始终心系国事，胸怀政治抱负，即便年事渐高亦未曾改变，然而仕途却颇为不顺。词作结尾处，抒发了与廖叔仁分别时的伤感情怀。

创作背景

这首词是作者为友人廖叔仁赴京任职而作，词风雄浑激昂且意趣盎然，淋漓尽致地展现了作者淡泊名利的襟怀与豪情壮志。

赏析

主题及内容介绍

这是一首送别词。通过描绘钱塘秋潮的壮阔与临安宫阙的巍峨，在送别友人廖叔仁赴京任职时，既勉励其坚守名节、淡泊富贵，又借机抒发了词人自身对国家时局的关切、政治抱负未酬的愤懑，以及中年离别挚友的深沉愁绪。

写作手法

用典：“唾壶歌缺”一句，化用东晋王敦典故：王敦每酒后辄咏曹操“老骥伏枥”之句，以如意击唾壶为节，壶口尽缺，抒发壮志难酬之愤。严羽借此典故，将个人暮年仍怀报国热忱的激越之情凝于器物破损之象，既暗含对南宋偏安的痛心，又凸显与友人共勉的慷慨气节。
化用：“富贵等浮云”语出《论语》“不义而富且贵，于我如浮云”，以儒家经典为基，劝勉友人廖叔仁轻仕途名利、重气节操守，与全词“看名节”的主旨形成互文。典故的嵌入既深化了历史纵深感，又使劝诫之语更具厚重力量。

分段赏析

上片中“日近觚棱，秋渐满、蓬莱双阙。”此句以宏阔笔法勾勒临安宫殿的巍峨景象。“觚棱”指宫阙飞檐，暗喻权力中心；“秋渐满”既点明时令，又以秋意烘托肃穆氛围。通过“日近”与“蓬莱双阙”的夸张联想，将宫殿与天象相连，赋予宫廷神圣感，暗示友人赴任的仕途前景。“正钱塘江上，潮头如雪。”实写钱塘江秋潮的壮丽景观，潮水如雪般翻涌，既点明送别时间地点，又以“潮头”的汹涌暗喻官场风波险恶。此句以自然意象为背景，既渲染离别场景的宏大，又隐含对友人前路的关切与隐忧。“把酒送君天上去，琼琚玉佩鹓鸿列。”此句中“把酒送君”直叙送别场景，“天上去”暗指友人赴任京城，语带羡慕；“琼琚玉佩”“鹓鸿列”以玉饰、鸿雁象征朝臣的华贵与秩序，既赞友人前程，又隐含对官场繁文缛节的微妙讽刺。“丈夫儿、富贵等浮云，看名节。”此句语气豪迈，强调大丈夫应轻富贵、重名节的价值取向。化用《论语》“不义而富且贵，于我如浮云”，将儒家理想人格融入劝勉之语，凸显对友人的道德期许。
下片中“天下事，吾能说；今老矣，空凝绝。”下片转入抒情，短句节奏急促。“天下事”展现作者胸怀国事的抱负，“吾能说”与“空凝绝”形成强烈反差，既自诩见识，又痛陈壮志难酬的愤懑，情感跌宕。“对西风慷慨，唾壶歌缺。”此句中“西风”象征肃杀时局，“慷慨”呼应前文豪情；“唾壶歌缺”用东晋王敦击壶悲歌的典故，以残缺唾壶喻理想破碎，将悲愤之情推向高潮。动作细节生动，感染力强。“不洒世间儿女泪，难堪亲友中年别。”以否定句式转折，强调中年别离的独特痛楚。“不洒泪”显刚毅，“难堪”却流露脆弱，刚柔并济中深化情感层次。化用王勃“无为在歧路”的典故，却反其意而用之，更显沉郁。“问相思、他日镜中看，萧萧发。”结句以镜中白发作结，将抽象相思具象化。“萧萧发”既是时光流逝的写照，亦暗含对仕途蹉跎的自伤。以景结情，余韵悠长，与上片“秋渐满”形成时空呼应。

作品点评

这首送别词情感真挚深切，既抒发了对友人的劝诫与个人情感思绪，又通过凝练深挚的艺术表达，将思想内涵与艺术表现完美融合，形成余韵绵长的审美效果，在词体创作中实现了实践了自己的诗歌理论主张。