赠内人

基本信息

拼音: zèng nèi rén
作者: 张祜
年代: 唐
标签: 宫怨、情感

正文

禁门宫树月痕过，媚眼唯看宿鹭窠。
斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。

逐句解释

禁门宫树月痕过
拼音: jìn mén gōng shù yuè hén guò，
解释: 月光由宫门移到树梢，

媚眼唯看宿燕窠
拼音: mèi yǎn wéi kàn sù yàn kē。
解释: 她那明媚动人的双眼，只能无奈地凝视着栖息着燕子的窝巢。

斜拔玉钗灯影畔
拼音: xié bá yù chāi dēng yǐng pàn，
解释: 在灯影旁拔下头上玉钗，

剔开红焰救飞蛾
拼音: tī kāi hóng yàn jiù fēi é。
解释: 挑开灯焰救出扑火飞蛾。

译文

月光由宫门移到树梢，她那明媚动人的双眼，只能无奈地凝视着栖息着燕子的窝巢。在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。

简介

《赠内人》是唐代诗人张祜创作的一首七言绝句。此诗以宫怨为题材，通过细腻笔触勾勒宫人在深宫中的孤寂生活，展现其内心的苦闷压抑与对自由幸福的隐秘向往。在写作手法上，诗人摒弃直白抒情，而是以环境烘托与动作细节的刻画，含蓄传递人物心境。首句“禁门宫树月痕过”以“禁门”“宫树”的森严环境与“月痕过”的朦胧光影，暗喻宫禁的封闭与时光的空逝，暗示宫人青春在禁锢中虚掷；次句“媚眼唯看宿燕窠”聚焦宫人凝望燕巢的神态，“唯看”二字既见其生活的单调无聊，亦透露出对巢中宿燕自由栖息的无声向往。后两句“斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾”则通过“拔玉钗”的优美姿态与“救飞蛾”的细微举动，既展现宫人温婉善良的形象，又以飞蛾投火的意象暗合其对自身命运的悲怜——救飞蛾既是对弱小的同情，亦是对自我处境的隐喻。全诗词采清丽而不失艳丽，意境深曲而耐人寻味，通过“月痕”“宿燕窠”“飞蛾”等意象的串联，在看似平静的场景中暗藏深宫女子的孤寂与哀伤，其含蓄委婉的艺术手法与对人物心理的细腻捕捉，彰显了诗人独特的创作匠心。

创作背景

唐代被选入宫中宜春院的歌舞伎称作“内人”。她们一旦进入深宫，就如同被无形枷锁禁锢，与外界完全隔绝，自由与对幸福的憧憬都在冰冷宫禁中化为乌有。诗题虽为“赠内人”，可诗人无法真正把诗递给她们，只是借这题目，放飞思绪，遥念那些在深宫中被命运捉弄的女子。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首宫怨诗。描绘了宫人的寂寞无聊生活，体现了她们对真正爱情的渴望以及自身的凄清境况。通过对宫人在月下、灯畔的动作描写，侧面表达出其孤寂的心情。

写作手法

社会环境描写：“禁门宫树月痕过”通过“禁门宫树”的表述，“禁门”突出宫廷门禁森严，“宫树”暗示宫廷特殊氛围，二者共同构建出宫廷禁地威严、封闭的社会环境，为人物活动及情感抒发奠定压抑基调。

分段赏析

首句“禁门宫树月痕过”，初看只是一个寻常的写景之句，然而诗人在字词的选用上实则颇费心思。“禁门宫树”，清晰地点明了地点，“禁门”凸显宫门的森严，“宫树”则暗示所处之地乃宫廷，二者相结合，巧妙地营造出一种宫禁重重、深闭幽寂的环境氛围。“月痕过”，明确了时间，将月亮称作“月痕”，给人一种黯淡朦胧的感觉，而“过”字的运用更是意味深长，不仅暗示着即将登场的月下之人已在百无聊赖中长久伫立凝望，还从时光的悄然流逝中，隐隐透露出此人青春虚度的无奈与哀伤。
次句“媚眼唯看宿燕窠”，紧承上句所描绘的禁门边月过树梢的景致，引出了地面上仰首观月景的人。这位美貌的少女，拥有明媚动人的双眼，却被宫禁所困，无法看到禁门外的广阔世界。在月光的笼罩下，她专注地看着宿燕的窠巢，而且是“唯看”。这或许是因为在如同牢笼般的宫禁之中，环境单调乏味，实在没有其他值得关注的事物，她只能无奈地将目光投向高高在宫树之上的燕窠；也可能是因为周围众多的景物中，唯有树梢的燕窠充满生机与生活气息，所以才吸引了她的目光。此处，诗人并未深入刻画她“唯看宿燕窠”时的内心活动，而是留给读者广阔的想象空间。可以想见，她那充满渴望的双眼，饱含着对自由的向往以及对幸福的憧憬。
诗的最后两句“斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾”转换了场景，将镜头从户外的宫院树梢转向户内的灯光之下，呈现出一个斜拔玉钗、拨救飞蛾的特写镜头。“斜拔玉钗灯影畔”，以极为细腻的笔触勾勒出诗中女子优美的动作，展现出这位少女的绰约风姿。“剔开红焰救飞蛾”，则说明了“斜拔玉钗”的目的，彰显出少女的善良心地。在此，诗人同样没有进一步揭示她的内心想法，不过读者可以这样去推测：当她看到飞鸟归巢，会感伤自己竟不如飞鸟自由；那么当看到飞蛾扑火时，自然会联想到自己的命运如飞蛾般可悲，而她剔开火焰救出飞蛾，既是对飞蛾的深切同情，也是自我哀怜的一种体现。

作品点评

这是一首别具一格的宫怨诗，其意蕴幽微深邃，在艺术创作的构思层面与表现手法运用上，皆展现出与众不同的特质。