代赠二首·其一

基本信息

拼音: dài zèng èr shǒu （ qí yī ）
作者: 李商隐
年代: 唐
标签: 女子、人物

正文

楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。

逐句解释

楼上黄昏欲望休
拼音: lóu shàng huáng hūn yù wàng xiū，
解释: 独处高楼，黄昏已经来临，可还是让人欲罢不能，

玉梯横绝月中钩
拼音: yù tī héng jué yuè zhōng gōu。
解释: 想要登高再望一望，可惜没有天梯到那如钩的月亮。

芭蕉不展丁香结
拼音: bā jiāo bù zhǎn dīng xiāng jié，
解释: 叶未舒展的芭蕉和蕊还没有绽放的丁香，

同向春风各自愁
拼音: tóng xiàng chūn fēng gè zì chóu。
解释: 都在向春风倾诉着自己的哀愁。

译文

独处高楼，黄昏已经来临，可还是让人欲罢不能，想要登高再望一望，可惜没有天梯到那如钩的月亮。叶未舒展的芭蕉和蕊还没有绽放的丁香，都在向春风倾诉着自己的哀愁。

简介

《代赠二首（其一）》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句。诗歌以女子口吻，描绘其黄昏登楼盼与情人相会而不得的愁绪，借自然景物抒发深挚相思，体现李商隐诗歌含蓄婉约的抒情风格。

创作背景

“代赠”意为代人创作赠人之作，此类诗多写相思主题。此诗无具体编年，当为李商隐借女子视角，抒发人间相思之情的经典创作。

赏析

主题及内容介绍

这是一首闺怨题材的七言绝句。通过“楼上黄昏”的场景，写女子盼见情人而不得的矛盾心理，借“芭蕉不展”“丁香结”等意象，展现其内心的孤寂与愁思，传递相思不得的幽怨。

写作手法

象征：以“芭蕉不展”“丁香结”象征愁思郁结，赋予植物人格化情感，含蓄表达相思之苦。
借景抒情：借助“黄昏”“月如钩”等景象，营造凄清氛围，烘托女子孤独、期盼又失落的复杂心境。

分段赏析

前两句“楼上黄昏欲望休，玉梯横绝月中钩”点明黄昏登楼，“欲望休”刻画女子想望又止的纠结，“玉梯横绝”暗喻情人被阻隔，“月如钩”渲染孤独凄清氛围，奠定愁绪基调。后两句“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁”以未展的芭蕉、郁结的丁香象征愁思，二者在春风中各含愁意，既写自然景物状态，又暗喻男女双方异地同心、各怀愁绪的相思情境。

作品点评

此诗构思精巧，以景融情，意象运用绝妙。“芭蕉”“丁香”的象征将抽象愁思具象化，语言凝练而意境深远。虽未直抒相思，却通过场景、意象将女子的幽怨与深情展现得淋漓尽致，体现李商隐诗歌“深情绵邈，辞藻精丽”的艺术特色，成为闺怨相思题材的佳作。