雨雪曲

基本信息

拼音: yǔ xuě qǔ
作者: 卢照邻
年代: 唐
标签: 边塞

正文

虏骑三秋入，关云万里平。
雪似胡沙暗，冰如汉月明。
高阙银为阙，长城玉作城。
节旄零落尽，天子不知名。

逐句解释

虏骑三秋入
拼音: lǔ qí sān qiū rù，
解释: 敌人的骑兵在深秋时节侵入，

关云万里平
拼音: guān yún wàn lǐ píng。
解释: 边关的天空云雾辽阔，一片平静。

雪似胡沙暗
拼音: xuě sì hú shā àn，
解释: 雪花纷飞，像胡地的风沙一样昏暗，

冰如汉月明
拼音: bīng rú hàn yuè míng。
解释: 坚冰闪耀，如同中原的月光般明亮。

高阙银为阙
拼音: gāo què yín wéi què，
解释: 高高的山峰仿佛是用银子堆砌的宫殿，

长城玉作城
拼音: cháng chéng yù zuò chéng。
解释: 长城就像是用美玉筑成的城墙。

节旄零落尽
拼音: jié máo líng luò jìn，
解释: 使节的旗帜已经残破零落，

天子不知名
拼音: tiān zǐ bù zhī míng。
解释: 天子却还不知道这位边疆将士的姓名。

译文

敌人的骑兵在深秋时节侵入，边关的天空云雾辽阔，一片平静。雪花纷飞，像胡地的风沙一样昏暗，坚冰闪耀，如同中原的月光般明亮。高高的山峰仿佛是用银子堆砌的宫殿，长城就像是用美玉筑成的城墙。使节的旗帜已经残破零落，天子却还不知道这位边疆将士的姓名。

简介

《雨雪曲》是唐代诗人卢照邻创作的五言律诗。全篇以冰天雪地的边塞环境为背景，刻画了戍边将士默默坚守、忠于职守的形象。诗中“天子不知名”一语，既反映了普通士卒与下级军官不为人知的命运境遇，也通过“雪似胡沙暗，冰如汉月明”的壮阔意象，凸显了边关将士的生存境况。这两句以雪沙暗涌、冰月交辉的视觉呈现，构成全诗最具艺术表现力的篇章。末尾处诗人借苏武持节匈奴十九年不改其志的典故，进一步强化了守边将士忠贞报国的精神品格。全诗在苍凉的边塞图景中，始终贯穿着慷慨豪迈的情感基调。

赏析

主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首边塞诗。描绘了边塞苦寒之境与战争残酷本质，表达了守边将士忠贞报国的精神品格与功名湮灭的悲怆。

分段赏析

卢照邻这首《雨雪曲》属于边塞诗范畴。该作品最突出的艺术特征在于其戏剧化表达。
“虏骑三秋入，关云万里平。”以“三秋”点明时节，“虏骑入”交代战事，“关云万里平”既写云层低平笼罩边关的景象，又暗含对“平定”的反讽，为全诗奠定苍凉基调。
“雪似胡沙暗，冰如汉月明。”通过比喻手法强化边塞苦寒意象。“雪似胡沙”通过视觉描写，风雪遮蔽天日的昏暗与胡地沙尘的暴烈相联结；“冰如汉月”则借月光清冷反衬冰棱的凛冽，展现自然环境的极端恶劣，隐含戍卒对故土明月的思念。
“高阙银为阙，长城玉作城。”形象的描写出边塞景观，以“银”“玉”形容关阙城墙，构建出冰雪覆盖下的边塞图景，实则以乐景写哀情，暗藏战争的残酷。
“节旄零落尽，天子不知名。”“零落”本属秋季落叶的常规意象，在此却成为将士全部阵亡的隐喻。以“节旄零落”的细节，象征征人牺牲、旗帜凋零，“天子不知名”则直抒胸臆，讽刺统治者对边关将士牺牲的漠视，揭示边塞战争的悲壮与无奈。