乌衣巷

基本信息

拼音: wù yī xiàng
作者: 刘禹锡
年代: 唐
标签: 情感、怀古、地名、唐诗三百首

正文

朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。

逐句解释

朱雀桥边野草花
拼音: zhū què qiáo biān yě cǎo huā，
解释: 朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，

乌衣巷口夕阳斜
拼音: wū yī xiàng kǒu xī yáng xié。
解释: 乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。

旧时王谢堂前燕
拼音: jiù shí wáng xiè táng qián yàn，
解释: 当年王导、谢安檐下的燕子，

飞入寻常百姓家
拼音: fēi rù xún cháng bǎi xìng jiā。
解释: 如今已飞进寻常百姓家中。

译文

朱雀桥边冷落荒凉野草开出了花，乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。

简介

《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡《金陵五题》组诗中的第二首七言绝句。诗中凭吊南京秦淮河畔朱雀桥和乌衣巷往昔的繁华，今昔对比，如今此地野草丛生、残阳映照，尽显荒凉。诗人以燕子为线索，通过燕子栖息人家的变化，暗示朝代更迭、富贵无常。全诗巧用借景抒情、以小见大之法，将历史与现实紧密相连，虽未着一字议论，却寓意深刻，引发人们对世事变迁的深沉思考。此诗语言浅近，却蕴含无尽深意，是怀古诗作中的经典，历来为人传颂。

创作背景

唐敬宗宝历二年（826年），刘禹锡由和州（今安徽省和县）刺史任上返回洛阳，途径金陵（今南京），写了这一组咏怀古迹的诗篇。《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的代表作之一。

赏析

主题及内容介绍

《乌衣巷》由唐代刘禹锡创作。刘禹锡被贬朗州司马十年后，被召回长安，又因玄都观诗案再遭贬谪。长期仕途不顺，使他对历史兴衰、世事变迁有深刻感悟。他游历金陵，目睹昔日繁华的朱雀桥和乌衣巷如今破败荒芜，联想到东晋以来的朝代更迭，感慨富贵无常，遂创作此诗，借古喻今抒发内心对世事沧桑的喟叹。

写作手法

对比：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜”，昔日朱雀桥边的繁华与如今野草杂生对比，乌衣巷往昔的热闹和当下夕阳残照的衰败对比，鲜明展现出世事变迁的巨大落差。
借景抒情：全诗借野草、夕阳等衰败之景，抒发了对历史兴衰、繁华不再的深沉感慨，以景语含情，引发读者对朝代更迭的思考。

分段赏析

首句“朱雀桥边野草花”中，“野草花”以“野”字凸显荒僻之感，朱雀桥曾为繁华要道，如今却杂草丛生、野花自开，“野草”象征着衰败，暗喻此地昔日车水马龙的盛景已一去不返，为全诗奠定了苍凉的基调；次句“乌衣巷口夕阳斜”中，“斜”字生动勾勒出夕阳西下、余晖惨淡的画面，乌衣巷口在残阳的笼罩下更显寂寥冷清，与首句的荒僻景象相呼应，进一步渲染出历史变迁的沧桑氛围；后两句“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”堪称神来之笔，诗人以燕子为切入点，“旧时”二字赋予燕子以时光见证者的角色，它曾栖息于王导、谢安等豪门贵族的高堂之上，如今却飞入普通百姓家中筑巢，通过燕子栖息场所的今昔对比，巧妙地将乌衣巷从六朝贵族聚居地到普通民居的变化融入其中，“寻常”二字强化了今昔差异，含蓄地表达了对世事沧桑、盛衰无常的无限感慨。全诗不直接抒发情感，而是借助朱雀桥、野草花、夕阳、燕子等寻常景物，以小见大、借景抒情，在平淡的语言中蕴含着深沉的历史思考。

作品点评

《乌衣巷》堪称怀古诗中的经典之作，具有极高的文学价值。刘禹锡以简洁平实的语言，通过对野草、夕阳、燕子等寻常景物的精妙描写，营造出深邃的意境，深刻地表现了沧海桑田的历史变迁。“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”为千古名句，以小见大，借燕子栖息之所的改变，巧妙揭示了世事无常、兴衰更替的哲理，令人回味无穷。全诗不着痕迹地将情感与哲理融入景色描绘之中，含蓄蕴藉，言有尽而意无穷，为后世怀古诗的创作提供了典范，对后世诗人在借景抒情、以古讽今的诗歌表现手法运用上影响深远。