绵州巴歌

基本信息

拼音: mián zhōu bā gē
作者: 佚名
年代: 隋
标签: 民谣、景色、瀑布、咏物

正文

豆子山，打瓦鼓。扬平山，撒白雨。
下白雨，取龙女。织得绢，二丈五。
一半属罗江，一半属玄武。

逐句解释

豆子山
拼音: dòu zǐ shān，
解释: 豆子山上，

打瓦鼓
拼音: dǎ wǎ gǔ。
解释: 瀑布声如敲瓦鼓。

扬平山
拼音: yáng píng shān，
解释: 扬平山，

撒白雨
拼音: sǎ bái yǔ。
解释: 瀑布水花似下白雨。

下白雨
拼音: xià bái yǔ，
解释: 下起了白雨，

取龙女
拼音: qǔ lóng nǚ。
解释: 像是在迎娶天上的龙女。

织得绢
拼音: zhī dé juàn，
解释: 山上垂挂的瀑布就像龙女织成的绢，

二丈五
拼音: èr zhàng wǔ。
解释: 长有二丈五。

一半属罗江
拼音: yí bàn shǔ luó jiāng，
解释: 瀑布的水流一半流到罗江县，

一半属玄武
拼音: yí bàn shǔ xuán wǔ。
解释: 一半流到玄武县。

译文

豆子山上，瀑布声如敲瓦鼓。扬平山，瀑布水花似下白雨。下起了白雨，像是在迎娶天上的龙女。山上垂挂的瀑布就像龙女织成的绢，长有二丈五。瀑布的水流一半流到罗江县，一半流到玄武县。

简介

《绵州巴歌》一说是魏晋时期的一首杂谣歌辞，一说是隋朝所作。其具体创作时间不详，作者不详。这首民歌围绕一条瀑布展开描写，先交代瀑布的源头，再以生动笔触描绘它流经各处时发出的声响。作者由此展开丰富想象，将瀑布轰鸣比作娶亲时的鼓声，飞溅的水花联想成龙女撒下的白雨，又由龙女延伸出织绢的情节。最后，民歌点明瀑布的流向。此歌节奏轻快，充满浓郁的民间气息，通过奇妙的想象，为瀑布增添了奇幻色彩与地方风情。

赏析

主题及内容介绍

这是一首民歌，描绘了豆子山、扬平山瀑布的声响与形态，借龙女等神话联想赋予其奇幻色彩，点明瀑布分流之处，展现独特地方风情。

写作手法

比喻：此歌运用各种生动形象的比喻来形容一条瀑布。如“打瓦鼓”将瀑布的声音比作敲瓦鼓的声音，“撒白雨”把瀑布冲击山石溅起的水花比作下细雨，生动形象地写出了瀑布声音的响亮和水花飞溅的形态。“织得绢”把瀑布想象成龙女织的白绢，既写出了瀑布的颜色和质感，又增添了奇幻色彩。

分段赏析

“豆子山”位于今四川绵阳县，“瓦鼓”为陶制乐器。歌中开篇以“豆子山，打瓦鼓”，形象地描绘出瀑布倾泻而下时，宛如敲击瓦鼓般雄浑激昂的声响。“扬平山”地处绵阳附近，具体方位虽难以确考，但作者以“扬平山，撒白雨”，生动勾勒出瀑布冲击山石，水花四溅、白雨纷飞的壮观景象。前两句绘声，后两句摹色，声色交织，尽显瀑布磅礴气势。作者借景生情，由瀑布落下的“白雨”，联想到古代传说中龙过降雨的神话；从瀑布轰鸣之声，联想到婚嫁奏乐场景，进而构思出“取龙女”的浪漫情节。顺着这一想象脉络，作者进一步联想到龙女出嫁所需的嫁衣，将眼前飞泻的瀑布，幻化为龙女织就的白绢，并以“二丈五”来形容瀑布的长度与高度。歌的末二句“一半属罗江，一半属玄武”，点明瀑布分流之势，一股奔流入罗江（旧县治位于今四川绵阳与德阳之间），一股注入玄武（今四川中江县），赋予自然景观以地理归属，增添了浓郁的地方色彩。

作品点评

这首民歌以天马行空的想象，搭配质朴无华的比喻，生动展现出独特的民间风趣与艺术魅力。