边思

基本信息

拼音: biān sī
作者: 李益
年代: 唐
标签: 地名、凉州

正文

腰悬锦带佩吴钩，走马曾防玉塞秋。
莫笑关西将家子，只将诗思入凉州。

逐句解释

腰悬锦带佩吴钩
拼音: yāo xuán jǐn dài pèi wú gōu，
解释: 腰间悬挂着锦带佩戴着吴地弯刀，

走马曾防玉塞秋
拼音: zǒu mǎ céng fáng yù sài qiū。
解释: 曾经参加过防卫敌军、驰驱沙场的战斗行动。

莫笑关西将家子
拼音: mò xiào guān xī jiàng jiā zǐ，
解释: 不要嘲笑关西的将家子弟，

只将诗思入凉州
拼音: zhǐ jiāng shī sī rù liáng zhōu。
解释: 只将那满腔思念倾注在《凉州曲》中。

译文

腰间悬挂着锦带佩戴着吴地弯刀，曾经参加过防卫敌军、驰驱沙场的战斗行动。不要嘲笑关西的将家子弟，只将那满腔思念倾注在《凉州曲》中。

简介

《边思》是一首七言绝句，作者以自题小像赠送友人。首句通过描绘佩戴吴钩、腰垂锦带的装束，展现了作者的英武形象。第二句将读者带入辽阔的边塞场景，提及曾在玉门关防秋，突显作者的军事经历。第三句以自嘲而自信的语气回应可能的偏见，表达了对他人看法的淡然。末句则将武勇与文思巧妙融合，传达了作者复杂的情感和对时代的感慨。全诗在潇洒风流的语调中，流露出理想与现实的矛盾，寄托了作者对个人命运和时代背景的深刻思考。

赏析

分段赏析

“腰悬锦带佩吴钩”首句写装束，展现英武形象。诗人首先描绘自己的装束：腰间垂坠锦带，佩戴吴地出产的弯刀吴钩。这些细节突出了他的华贵身份和英武风姿。
“走马曾防玉塞秋”次句交代经历，体现从军豪情。诗人提到曾在秋季防卫玉门关，参与边塞防秋。这显示了他驰骋沙场、保卫边疆的经历，体现了豪迈气概。
“莫笑关西将家子，秪将诗思入凉州”三、四句抒发感慨，融合诗人情怀。诗人以自嘲的语气表示，不希望他人笑话关西的将家子，只将满腔诗思寄托于凉州。这既是对宏图未展的感慨，也融合了文人的柔情。

作品点评

李益的《边思》以轻松洒脱的笔调，表达了诗人对未竟事业的深沉感慨。​全诗通过对自身装束和经历的描写，展现了诗人华贵英武的形象，但在潇洒的语调中又蕴含着无奈和苦涩。​这种潇洒与悲慨的矛盾统一，使诗歌更具深度和耐人寻味之处。​因此，《边思》在李益的诗作中占有重要地位，既反映了个人情感，又折射出时代背景，值得细细品读。