冬夕

基本信息

拼音: dōng xī
作者: 岑参
年代: 唐
标签: 冬季、思乡、边塞

正文

浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠。

逐句解释

浩汗霜风刮天地
拼音: hào hàn shuāng fēng guā tiān dì，
解释: 大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间，

温泉火井无生意
拼音: wēn quán huǒ jǐng wú shēng yì。
解释: 泡着热水或者围着火炉烤着火，也没有丝毫暖意。

泽国龙蛇冻不伸
拼音: zé guó lóng shé dòng bù shēn，
解释: 河海像龙蛇一样冻得不得伸展，

南山瘦柏消残翠
拼音: nán shān shòu bǎi xiāo cán cuì。
解释: 连四季常青的松柏都退去了绿色，显得消瘦了许多。

译文

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间，泡着热水或者围着火炉烤着火，也没有丝毫暖意。河海像龙蛇一样冻得不得伸展，连四季常青的松柏都退去了绿色，显得消瘦了许多。

简介

《冬夕》是唐代诗人岑参所作的一首七言绝句。此诗以描写冬日景象为主题，描绘霜风呼啸天地，温泉火井失去生机，泽国龙蛇冻而不伸，南山瘦柏消减翠绿，展现出冬日的寒冷肃杀。开篇描绘霜风营造氛围，接着以温泉火井反差强调严寒，再从龙蛇、瘦柏体现寒冷对万物影响。全诗风格沉郁，通过对冬景细致刻画，表达诗人对冬日严酷环境的感慨，生动呈现出一幅凛冽的冬日图，让读者深切感受冬之寒意。

创作背景

作者在而立之年得中进士，获授兵曹参军之职。天宝时期，他曾两次奔赴塞外，于那片广袤的边塞之地度过了整整六年时光。此诗作聚焦于冬日某一夜的景致，借景抒情，字里行间流露出作者浓烈的思乡心绪。诗人以独特视角描绘冬夜，将对家乡的思念融入景色之中，使这份情感与冬夜之景相互交织，别具韵味。

赏析

主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首描绘冬日景象的诗。描绘了寒冬时节，霜风猛烈地刮过天地，连温泉火井都显得毫无生机，水乡的龙蛇因寒冷而蜷缩不伸，南山原本翠绿的柏树也褪去了不少颜色，体现出冬日的寒冷与肃杀。

分段赏析

前两句“浩汗霜风刮天地，温泉火井无生意”，“浩汗”“刮天地”夸张展现霜风肆虐，天地间一片寒威。温泉火井本具生机，此刻却毫无生气，反差中尽显冬夜酷寒。
后两句“泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠”，水乡龙蛇冻得无法伸展，南山瘦柏翠绿渐消，借动物、植物受寒之态，渲染冬夜肃杀，含蓄流露出诗人思乡之情。