春思

基本信息

拼音: chūn sī
作者: 李白
年代: 唐
标签: 情感、人物、唐诗三百首、春天、坚贞、思念、妇女、季节

正文

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。

逐句解释

燕草如碧丝
拼音: yān cǎo rú bì sī，
解释: 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，

秦桑低绿枝
拼音: qín sāng dī lǜ zhī。
解释: 秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。

当君怀归日
拼音: dāng jūn huái guī rì，
解释: 当你怀念家园盼望归家之日时，

是妾断肠时
拼音: shì qiè duàn cháng shí。
解释: 我早就因思念你而愁肠百结。

春风不相识
拼音: chūn fēng bù xiāng shí，
解释: 春风啊你与我素不相识，

何事入罗帏
拼音: hé shì rù luó wéi。
解释: 为何要吹进罗帐激起我的愁思呢？

译文

燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。当你怀念家园盼望归家之日时，我早就因思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何要吹进罗帐激起我的愁思呢？

简介

《春思》是唐代李白所作的新题乐府诗。此诗以一位出征军人妻子的视角，在明媚春日里，表达对丈夫的深切思念以及对战争早日结束的期盼，体现思妇的痛苦和对爱情的忠贞。写作手法上，言辞质朴，情景交融，如“燕草如碧丝，秦桑低绿枝”借景起兴，引出思妇愁绪；“春风不相识，何事入罗帏”以无理之语，更显深情。

创作背景

《春思》是李白所写。因当时社会存在战争，许多男子奔赴边疆戍守，使得夫妻分离，李白借此创作此诗，以思妇视角表达对戍边丈夫的思念以及对战争早日胜利的渴望；李白在游历过程中，观察到民间因战争导致众多家庭离散的现象，有感而发创作了这首诗，抒发思妇的思念之苦及其对爱情的坚贞。

赏析

主题及内容介绍

这是一首新题乐府诗，也是一首闺怨诗。表达了思妇春日对戍边丈夫的思念，以及对战争早日胜利的盼望，体现了思妇的思念之苦及其对爱情的坚贞。

写作手法

起兴：以相隔遥远的燕地春草“燕草如碧丝”与秦地桑叶“秦桑低绿枝”起兴，借两地春天景物引出思妇对远方丈夫的思念之情，别具一格。
虚实结合：“燕草如碧丝”是思妇悬想中燕地之景，属虚写；“秦桑低绿枝”是思妇眼前所见实景。虚实相生，将想象与现实融合，拓展诗歌意境。

分段赏析

开篇以"燕草如碧丝，秦桑低绿枝"构建跨越空间的双重视角。"燕草"作为思妇对征人所在之地的悬想，"秦桑"则是眼前实景，二者通过"如碧丝"与"低绿枝"的形态对比，形成虚实相生的审美张力。诗人突破传统"即目起兴"的局限，将相隔千里的燕秦春色并置，既暗合思妇"心游万仞"的心理特征，又以"丝"与"枝"的谐音双关（"丝"通"思"），巧妙奠定全诗的抒情基调。三四句"当君怀归日，是妾断肠时"以情感逻辑的逆向推进取胜。常理中"怀归"本应带来希望，诗人却反用其意，以"断肠"承接，形成情感的巨大落差。这种矛盾性表达实为思妇复杂心理的真实写照：既盼丈夫归来，又深知归期渺茫，悬想中的短暂欢悦反而加剧现实中的孤寂。"当君"与"是妾"的对称句式，将时空错位的思念具象化为可感知的情感震颤，使"断肠"二字超越表面的悲苦，获得更深层的审美意蕴。结尾"春风不相识，何事入罗帏"堪称神来之笔。诗人捕捉思妇在春风拂动罗帐瞬间的微妙心理，将无形的春思转化为具象的嗔怪。"不相识"的无理之问，既暗含思妇对丈夫的忠贞不二，又通过拟人化手法赋予春风以挑逗者的隐喻。这种"无理而妙"的表达，既符合春日独处的闺怨情境，又以悖论式的诘问深化了主题——对春风的申斥，恰是对真情的坚守。全诗至此戛然而止，余韵袅袅，形成"言有尽而意无穷"的艺术效果。

作品点评

《春思》是李白描写思妇心理的佳作。其以独特的起兴手法开篇，借燕秦两地春景巧妙引出情思。诗中对思妇心理的刻画细腻入微，虚实结合的手法使意境更为深远，“无理而妙”的表达更将思妇对爱情的坚贞展现得淋漓尽致。语言质朴却饱含深情，情景交融，浑然天成，富有民歌特色，在众多描写闺怨的诗作中脱颖而出，展现出李白诗歌创作题材的多样性与高超的艺术水准。