清夜吟

基本信息

拼音: qīng yè yín
作者: 邵雍
年代: 宋
标签:

正文

月到天心处，风来水面时。
一般清意味，料得少人知。

逐句解释

月到天心处
拼音: yuè dào tiān xīn chù，
解释: 一轮明月升上夜空正中，

风来水面时
拼音: fēng lái shuǐ miàn shí。
解释: 一池碧水上有微风拂过。

一般清意味
拼音: yì bān qīng yì wèi，
解释: 两种相同的清幽淡雅意味，

料得少人知
拼音: liào dé shǎo rén zhī。
解释: 料想很少会有人领略。

译文

一轮明月升上夜空正中，一池碧水上有微风拂过。两种相同的清幽淡雅意味，料想很少会有人领略。

简介

《清夜吟》是宋代诗人邵雍创作的一首五言绝句。此诗前两句勾勒出明月悬于夜空正中、微风轻拂水面的静谧画面，营造出空灵深远的月夜意境；后两句由景及情，以“清意味”概括自然之美的纯粹性，并暗含对知音难觅的淡淡孤寂感。全诗通过凝练的语言与虚实相生的笔法，既呈现了月映天心、风拂水面的清幽淡雅之景，又传递出超然物外的精神境界，兼具清新与孤寂的双重意蕴，体现了宋代理学诗人对自然哲思的独特体悟。

赏析

分段赏析

“月到天心处，风来水面时”以白描手法勾勒出静谧的月夜图景。“月到天心处”通过“天心”这一空间意象，将明月置于夜空正中，强化了视觉中心感，暗含天地澄明的宇宙意识；“风来水面时”以动态的“风”打破静态画面，却以“水面”的平静承接，形成动静相生的美学张力。两句共同营造出空灵清寂的意境，既体现自然物象的和谐共生，又暗含诗人对宇宙规律的体悟。
“一般清意味，料得少人知”由景入情完成意境升华。“清意味”三字凝练概括前文月、风的纯粹美感，将物理层面的“清”升华为精神层面的超逸情怀；“料得”二字以揣度口吻道出知音难觅的怅惘，与前两句的宏阔景象形成反差。这种从“景语”到“情语”的转折，既延续了宋诗“理趣”传统，又通过克制的情感表达，强化了诗人独享自然之美的孤高心境。