词不达意
词不达意
cí bù dá yì
成语解释
指说话或写文章不能完全或确切地表达意思。
例句
- 我们要学会选择恰当的词语来表达自己的意思，如果词不达意，就容易引起别人的误解。
- 尽管他努力想表达自己的感受，但由于言辞匮乏，他的表达总是显得词不达意，让人无法完全理解他的真实情感。
- 在解释这个复杂的科学概念时，我尝试用简单的语言来阐述，但似乎总是词不达意，让我感到十分沮丧。
- 不然，必有个词不达意的毛病。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回）
近义词
反义词
同义异形词
出处
春秋末期·孔子《《仪礼·聘礼》》
辞多则史，少则不达，辞苟足以达义之至也。
成语辨析
词不达意和“文不对题”；都有“语言或文辞表达不清”的意思。不同在于：“文不对题”；可指文章的内容与题目没有关系或发言与讨论的中心话题不符。词不达意只指说或写的话不能把自己要说明的意思确切地表达出来。
成语故事
该成语源自《论语·卫灵公》中的一段话：“子曰：‘辞达而已矣。’”孔子这句话的意思是：言辞的主要目的是为了表达意思，而不是追求华丽的词藻或复杂的表达。在孔子看来，真正的言辞应当简洁明了，能够准确传达出说话者的意图。孔子所在的时代，社会上充斥着各种虚浮不实的人，他们擅长用华丽的语言和浮夸的表达来迷惑人心，却往往不能真实地表达自己的意图。孔子对此深感忧虑，所以提出了这种健康的语言观，他认为只有这样，人与人之间的交流才能够更加顺畅、真诚，社会也才能够更加和谐、进步。成语“词不达意”便源于此，也称“辞不意逮”“言不达意”等，其中“达意”指用语言文字表达思想。
引证
宋·释惠洪《《石门文字禅·高安城隍庙记》》·
盖五百年而书功烈者，词不达意，余尝叹息之。
清·许印芳《《与李生论诗书跋》》·
即是绝妙好词，所患词不达意耳。
清·吴沃尧《《二十年目睹之怪现状》》·三十回
大凡译技艺的书，必要是这门技艺出身的人去译，还要中西文字兼通的才行；不然，必有个词不达意的问题。
现代·盛玉雷《《与世界谈谈心：睡前聊一会儿（音频书）》》·
好玩只会笑哈哈，点赞习惯笔芯夸。莫到真心表达时，词不达意陷尴尬。
现代·鲁迅《《两地书》》·一一
大概学作文时,总患辞不达意。
现代·鲁迅《《中国小说史略》》·第十四篇
惟文笔则远不逮。词不达意，粗具梗概而已。
现代·克非《《关于生活》》·
对这种差异，往往也只能感觉得到，要具体地明确地说出，就会马上发现词不达意。
现代·汪曾祺《《七里茶坊》》·
虽然他也知道这种可能性极小，但还是问一问好。可是他词不达意，说不出这种报纸语言。
相关成语
版权申明
本文系作者 @文章发布 原创发布在菜鸟文学站点。未经许可，禁止转载。
暂无评论数据